专栏:特雷·伯克的号码该退役了，球衣该挂在克里斯勒中心的椽上了

任何在克里斯勒中心呆过几分钟的人，他们的目光无疑会飘到球场的椽子上。无论你是亲眼所见，还是从别人那里学来的，这些横幅所代表的历史不可否认是神圣的。

那么，为什么这段历史似乎在1989年之后结束了呢?

17年前，密歇根篮球队最后一次纪念球员的球衣号码(只有卡齐·拉塞尔完全退役)，无数球员在安娜堡度过了他们的人生，并在这个项目上留下了巨大的印记——没有人能像2013年全国年度球员特雷·伯克那样大。

对伯克来说，并不是他自己阻碍了事情的发展。如果说有什么不同的话，那就是他似乎默默地希望那个电话快点来。

“说实话，这将意味着全世界，”伯克周六在密歇根84-72战胜对手前说密歇根州立．“这是你小时候的梦想。从小到大，我都喜欢大学篮球。我是那些抱着小橡胶篮球到处跑梦想着投进关键球的孩子之一。所以，能够在这样一所伟大的大学，在这样一所伟大的大学里，有这样的成就，留下这样的遗产，对我来说太棒了。我很乐意。”

这不仅仅是他的希望，他的前队友小蒂姆·哈达威和尼克·斯陶斯卡斯也坚定地支持这一想法。

“你可能连一只手都数不清从这所学校毕业的球员中，有多少人对特雷产生了影响，”斯陶斯卡斯说。“看到特雷是一名多么特别的球员，我大开眼界，也很谦卑。看到他的球衣被挂在球场的椽子上是我当之无愧的，我当然很想去那里庆祝。”

当谈到伯克的3号球衣时，他是否有资格获得一个位置的问题在他成为狼队自1966年卡齐·拉塞尔(Cazzie Russell)以来第一位全国年度最佳球员的那个晚上就已经解决了。在北卡罗莱纳、杜克和肯塔基等学校，获得这一荣誉就有理由让球衣退役。

为什么要花这么长时间?

可以说，在如何表彰“五人组”(Fab Five)这个长达数十年的问题之前，人们一直在犹豫是否要表彰其他人。不管怎样，我的答案是简单而坚定的“是的”。

但考虑到我们在这方面的时间线。当ESPN非常受欢迎的关于披头士五人组的纪录片《30 for 30》播出时，一切都没有改变。当五人组的大部分成员在2013年全国锦标赛上重聚时，一切都没有改变。

克里斯·韦伯被认定为荣誉橄榄球队长——这是他自埃德·马丁案以来首次出现在密歇根田径赛事上——没有改变任何事情。最要命的是，即使是雇佣了Fab Five成员朱万·霍华德(Juwan Howard)，这表面上是一个真正突破的信号，也没有任何结果。

在认识“五人组”的争论还没有结束的情况下，是否有人应该在伯克之前出场的问题不值得等待答案。

那就只剩下一个值得问的问题了——再问一次，为什么要花这么长时间?

是时候让特雷·伯克得到他的花了作为密歇根的传奇人物之一。克里斯勒中心的反传统倾向并没有帮助密歇根大学保持干净的形象——它阻碍了狼獾队认识到自己作为现代大学篮球力量之一的能力。